1. 首页 > 科技 >

介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)

究竟怎样做才能让各类人才“望旆来归”,从而达到“群贤毕至”的状态呢?我国古代的典故或许能给现在的我们些许启示。

晋献公时,晋国宫廷发生内讧,公子重耳出逃至卫国,卫国不敢收留,他只逃往齐国,途中没有吃的,大家只能吃野菜充饥。重耳咽不下野菜,侍从介之推就割下自己大腿上的一块肉煮成汤端给重耳喝。重耳喝完后连称味道好,后来在赶路时,重耳发现介之推走路一瘤一拐,经过追问才明白经过,重耳感动不已,并许诺回国后重赏介之推后来,重耳在秦国的帮助下,回到了晋国,平定了叛乱并当上国君。也就是后来的晋文公。

介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)


晋文公归国之后赏赐随他出亡的群臣。惟独介之推自己没有谈禄位,禄位也就没有赏给他。介之推说:“献公有九个儿子(八个已死去),只有国君一人还在。惠公、怀公没有亲近的人,国外诸侯和国内臣民都厌弃他们。上天还没有绝灭晋国,国家一定会有明主。能主持宗庙祭典而继承王位的人,不是国君又是谁呢?上天确实要立国君为君主,而这些随从流亡的人们却认为是自己的力量,难道不是一种欺骗吗?窃取人家的财物,尚且叫做盗贼;何况贪占上天的功劳,而当做自己的力量呢?在下位的臣子把欺骗之罪当做合理的行为,在上位的国君却奖赏他们这种邪恶之举,上下互相欺蒙,我难以和他们同处于朝了!”

介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)


介之推的母亲说:“你为什么不也去求封赏呢?因为不求禄位而默默无闻地死了,又去怨恨谁呢?”介之推回答说:“我既然斥责贪天之功为罪过,却又去效仿他们,那罪过就比他们更严重了。而且我已对上下相欺之事发出怨言,就不能再享受他的俸禄了。”他的母亲又说:“也该让人们知道你的功劳,怎么样?”他又回答:“言辞,是人身的文饰啊。我自身就要退隐了,哪里还用得着文饰它呢?(如果再加文饰)这是去追求显达啊。”他的母亲最后说:“真能这样吗?那么,我就和你一同隐居起来吧。”于是他们母子就隐居山林而死。

晋文公派人各处寻找介之推,没有找到,他就把绵上之地作为介之推的祭田。晋文公说“用这祭田记下我(颁赏忘贤)的过失,并表彰介之推这个道德高尚的人。"

介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)介子推不言禄原文翻译(介子推不言禄的意思)


更多有趣的历史故事,请继续关注赞华,陪你一起读史。

,

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至website.service08@gmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息